diff --git a/announcer.py b/announcer.py
index 46fe322..6a98af8 100644
--- a/announcer.py
+++ b/announcer.py
@@ -1,9 +1,9 @@
 #!/usr/bin/env python3
-"""SG Announcer – tekst inn, forhåndslytt i nettleseren, les ut på PC-ens lydutgang.
+"""Announcer – tekst inn, forhåndslytt i nettleseren, les ut på PC-ens lydutgang.
 
 Kjøres på PC-en som er koblet til høyttaleranlegget. Alle på nettet kan åpne
 sida og sende meldinger; selve avspillingen skjer alltid lokalt på denne
-maskinen via pw-play (PipeWire).
+maskinen via pw-play (PipeWire) eller paplay.
 """
 
 from __future__ import annotations
diff --git a/index.html b/index.html
index af2cb03..c6ca57e 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta charset="utf-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
-<title>SG Announcer</title>
+<title>Announcer</title>
 <style>
   :root {
     --bg: #0e1116; --panel: #171c24; --panel2: #1f2631; --line: #2a3340;
@@ -62,7 +62,7 @@
 </head>
 <body>
 <main>
-  <h1>SG <span>Announcer</span></h1>
+  <h1><span>Announcer</span></h1>
   <p class="sub">Skriv meldingen, forhåndslytt, og send den ut på anlegget.</p>
 
   <div class="card" id="pinbox">
diff --git a/install.sh b/install.sh
index 7c0e8b9..41a7d0e 100755
--- a/install.sh
+++ b/install.sh
@@ -1,8 +1,8 @@
 #!/usr/bin/env bash
-# Installerer SG Announcer på en Debian/Ubuntu-maskin (testet mot Linux Mint).
+# Installerer Announcer på en Debian/Ubuntu-maskin (testet mot Linux Mint).
 #
-#   git clone https://git.1x1.no/kent/sg-announcer.git
-#   cd sg-announcer && ./install.sh
+#   git clone https://git.1x1.no/kent/announcer.git
+#   cd announcer && ./install.sh
 #
 # Kjør som vanlig bruker (ikke sudo); skriptet spør om passord der det trengs.
 # Valgfritt:  ANNOUNCER_PIN=1234 ./install.sh    -> sida krever PIN
@@ -15,11 +15,13 @@ if [[ $EUID -eq 0 ]]; then
     exit 1
 fi
 
+APP="announcer"
+OLD_APP="sg-announcer"          # het dette før; enheten ryddes bort nedenfor
 REPO_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
 PORT="${ANNOUNCER_PORT:-8090}"
 PIN="${ANNOUNCER_PIN:-}"
 UNIT_DIR="$HOME/.config/systemd/user"
-UNIT="$UNIT_DIR/sg-announcer.service"
+UNIT="$UNIT_DIR/$APP.service"
 
 step() { printf '\n\033[1m==> %s\033[0m\n' "$*"; }
 
@@ -49,12 +51,22 @@ mkdir -p cache chimes voices
 step "Laster ned Piper-stemmene (lokal reserve, ca. 600 MB, kun første gang)"
 "$UV" run python -c "import logging, announcer; logging.basicConfig(level=logging.INFO, format='%(message)s'); announcer.ensure_voices()"
 
+step "Rydder bort gammel tjeneste"
+# Tjenesten het sg-announcer før. Uten dette slåss to enheter om porten.
+if [[ -f "$UNIT_DIR/$OLD_APP.service" ]]; then
+    systemctl --user disable --now "$OLD_APP" >/dev/null 2>&1 || true
+    rm -f "$UNIT_DIR/$OLD_APP.service"
+    echo "fjernet $OLD_APP.service"
+else
+    echo "ingenting å rydde."
+fi
+
 step "systemd-brukertjeneste"
 mkdir -p "$UNIT_DIR"
 {
     cat <<UNIT
 [Unit]
-Description=SG Announcer – TTS-utrop på høyttaleranlegget
+Description=Announcer – TTS-utrop på høyttaleranlegget
 After=pipewire.service pulseaudio.service
 
 [Service]
@@ -76,9 +88,10 @@ RestartSec=3
 WantedBy=default.target
 UNIT
 } > "$UNIT"
+chmod 600 "$UNIT"          # PIN står i klartekst her
 systemctl --user daemon-reload
-systemctl --user enable --now sg-announcer
-systemctl --user restart sg-announcer
+systemctl --user enable --now "$APP"
+systemctl --user restart "$APP"
 
 step "Brannmur"
 if ip link show wt0 >/dev/null 2>&1; then
@@ -87,14 +100,14 @@ if ip link show wt0 >/dev/null 2>&1; then
     sudo ufw default allow outgoing
     sudo ufw allow in on wt0 to any port 22 proto tcp comment "ssh via netbird"
     sudo ufw allow in on wt0 to any port 22022 proto tcp comment "netbird ssh-server"
-    sudo ufw allow in on wt0 to any port "$PORT" proto tcp comment "sg-announcer via netbird"
+    sudo ufw allow in on wt0 to any port "$PORT" proto tcp comment "$APP via netbird"
     sudo ufw delete allow "$PORT/tcp" >/dev/null 2>&1 || true
     sudo ufw --force enable
     echo "ufw aktiv: port $PORT, 22 og 22022 er åpne kun på wt0 (NetBird)."
     echo "Vil du også nå sida fra lokalt LAN uten VPN:"
     echo "  sudo ufw allow from <lan-subnett> to any port $PORT proto tcp"
 elif sudo ufw status 2>/dev/null | grep -q "Status: active"; then
-    sudo ufw allow "$PORT/tcp" comment "sg-announcer"
+    sudo ufw allow "$PORT/tcp" comment "$APP"
 else
     echo "ufw er ikke aktiv, ingen regel nødvendig."
 fi
@@ -102,7 +115,7 @@ fi
 sleep 2
 IP="$(hostname -I 2>/dev/null | awk '{print $1}')"
 step "Ferdig"
-systemctl --user --no-pager status sg-announcer | head -5 || true
+systemctl --user --no-pager status "$APP" | head -5 || true
 cat <<MSG
 
 Åpne  http://${IP:-<denne-maskinens-ip>}:$PORT  fra hva som helst på nettet.
@@ -113,5 +126,5 @@ Tips for en laptop på arrangementet:
   - Hindre at den sover med lokket igjen:
       sudo sed -i 's/^#\?HandleLidSwitch=.*/HandleLidSwitch=ignore/' /etc/systemd/logind.conf
       sudo systemctl restart systemd-logind
-  - Logg:  journalctl --user -u sg-announcer -f
+  - Logg:  journalctl --user -u $APP -f
 MSG
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index ae02e26..f5ddabf 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,7 +1,7 @@
 [project]
-name = "sg-announcer"
+name = "announcer"
 version = "0.1.0"
-description = "Add your description here"
+description = "Tekst inn i nettleseren, forhåndslytt, og les meldingen ut på høyttaleranlegget"
 requires-python = ">=3.13"
 dependencies = [
     "edge-tts>=7.2.8",
@@ -9,9 +9,7 @@ dependencies = [
     "piper-tts>=1.8.0",
 ]
 
-[project.scripts]
-sg-announcer = "sg_announcer:main"
-
-[build-system]
-requires = ["uv_build>=0.12.17,<0.13.0"]
-build-backend = "uv_build"
+[tool.uv]
+# Appen er noen løse .py-filer som kjøres på plass, ikke en pakke som skal
+# bygges og installeres. Da slipper vi også et build-backend.
+package = false
diff --git a/src/sg_announcer/__init__.py b/src/sg_announcer/__init__.py
deleted file mode 100644
index be35944..0000000
--- a/src/sg_announcer/__init__.py
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-def main() -> None:
-    print("Hello from sg-announcer!")
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 0c62a02..5f91db7 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -146,6 +146,23 @@ wheels = [
     { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fb/76/641ae371508676492379f16e2fa48f4e2c11741bd63c48be4b12a6b09cba/aiosignal-1.4.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:053243f8b92b990551949e63930a839ff0cf0b0ebbe0597b0f3fb19e1a0fe82e", size = 7490, upload-time = "2025-07-03T22:54:42.156Z" },
 ]
 
+[[package]]
+name = "announcer"
+version = "0.1.0"
+source = { virtual = "." }
+dependencies = [
+    { name = "edge-tts" },
+    { name = "flask" },
+    { name = "piper-tts" },
+]
+
+[package.metadata]
+requires-dist = [
+    { name = "edge-tts", specifier = ">=7.2.8" },
+    { name = "flask", specifier = ">=3.1.3" },
+    { name = "piper-tts", specifier = ">=1.8.0" },
+]
+
 [[package]]
 name = "attrs"
 version = "26.1.0"
@@ -774,23 +791,6 @@ wheels = [
     { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e4/04/d52c7016b04b6c5108f26691f9d33ec82a9b65d041f1a9c771137693d618/protobuf-7.36.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:bdb3a345d48db958e6ce1f18e508beb0cc981d64f24088427549c866cd039f1e", size = 179806, upload-time = "2026-09-17T20:07:58.211Z" },
 ]
 
-[[package]]
-name = "sg-announcer"
-version = "0.1.0"
-source = { editable = "." }
-dependencies = [
-    { name = "edge-tts" },
-    { name = "flask" },
-    { name = "piper-tts" },
-]
-
-[package.metadata]
-requires-dist = [
-    { name = "edge-tts", specifier = ">=7.2.8" },
-    { name = "flask", specifier = ">=3.1.3" },
-    { name = "piper-tts", specifier = ">=1.8.0" },
-]
-
 [[package]]
 name = "tabulate"
 version = "0.10.0"